6^th Annual Jaime Jauregui Family & Friends Reunion

Se aproxima la fecha de nuestra 6 reunión familiar que se llevara a cabo el 19 de Julio y estamos listos para celebrar en grande!   Our 6^th  annual family reunion is just around the corner.  This year it will be on July 19^th 2014.

 Este año se reservó el pabellón Muskrat Shelter en el parque de Lake Erie Metro Park conocido como Wave Pool por la Jefferson . Llegaremos a las 8:30 a.m. para los que madrugan para desayunar y tomarnos un cafecito J  This year we have reserved the Muskrat Shelter at Lake Erie Metro Park  – Wave Pool – off of Jefferson.  We’ll be arriving at 8:30 a.m. for breakfast.   

El costo por adulto son $5 y niños 12 anos y menor son gratis.
The adult cost is $5, kids 12 and under are free.
Los fondos recaudados son para cubrir los gastos de la carne, renta del pabellón y cerveza. The funds raised are to cover the costs of the meat, shelter and beer.

This year the Jaime Jauregui fund will cover the pool entrance fee for minors and one adult chaperone.  Please let us know if you’re child and chaperone will be included to put them down on the list.

 Park entrance fee is not included
Entrada a Lake Erie Metro Park $7.00 / Entrance to Lake Erie Metro Park is $7.00

¡Para no duplicar platillos de comida, les mando una lista.  Favor de contactarnos para que le podemos apuntar para un platillo. Le agradecemos su apoyo!!  In efforts to not duplícate dishes, please contact us with the dish that you will be bringing. We appreciate your help!

Rice / Arroz: Berta Sanchez
Beans /Frijoles a la Charra:  Adriana Jaime
Potato Salad / Ensalada de Papa:  Maria Ruiz
Pasta Salad / Ensalada de Pasta: Marissa Ruiz
Fruit Salad / Ensalada de Fruta:
Green Salad: Berta Sanchez
Snack - Nachos :  Mayi Gonzalez
Chips w/ Salsa:
Chips w/ Dip: 
Dessert / Postre 2:
Dessert /Postre 3:  
Dessert / Postre 4
Kids Games: Gabriela Jaime-Cruz

 5° Reunion Familiar Jaime Jáuregui

Y Amigos

5th Annual Jaime Jauregui Family Reunion


¡No lo podemos creer, 5 años desde que iniciamos nuestra reunión y gracias a ustedes es mas grande / mejor que nunca. Se aproxima la fecha de nuestra 5 ° reunión familiar que se llevara acabo el 27 de Julio y estamos listos para celebrar en grande! We cannot believe it! It’s been 5 years since we started our reunions and thanks to you all they’re bigger and better than ever. Our 5th annual family reunion is just around the corner. This year it will be on July 27th 2013.


Este año se reservo el pabellón Tulip Tree SOUTH en el parque de Lower Huron Metro Park conocido como Turtle Cove . Llegaremos a las 8:30 a.m. para los que madrugan para desayunar y tomarnos un cafecito  This year we have reserved the Tulip Tree SOUTH shelter at Lower Huron Metro Park – Turtle Cove. We’ll be arriving at 8:30 a.m. for breakfast.

El costo por adulto son $5 y niños 12 anos y menor son gratis.

The adult cost is $5, kids 12 and under are free.

Los fondos recaudados son para cubrir los gastos de la carne, renta del pabellón y cerveza. The funds raised are to cover the costs of the meat, shelter and beer.

This year the Jaime Jauregui fund will cover the pool entrance fee for minors and one adult chaperone. Please let us know if you’re child and chaperone will be included to put them down on the list.

Park entrance fee is not included

Entrada a Lake Erie Metro Park $5.00 / Entrance to Lake Erie Metro Park is $5.00



¡Para no duplicar platillos de comida, les mando una lista. Favor de contactarnos para que le podemos apuntar para un platillo. Le agradecemos su apoyo!! In efforts to not duplícate dishes, please contact us with the dish that you will be bringing. We appreciate your help!



Rice / Arroz:

Beans /Frijoles a la Charra:

Potato Salad / Ensalada de Papa: Idolina Jaime

Pasta Salad / Ensalada de Pasta:  Gabriela Jaime - Cruz

Fruit Salad / Ensalada de Fruta: Ilda Saenz

Chips w/ Salsa:  Rosalinda Ruiz / Veronica Salinas
Chips w/ Dip: Marissa Ruiz
Dessert / Postre 1:  Dora Jaime - Postre Rosa

Dessert /Postre 2:

Dessert / Postre 3:

Dessert / Postre 4:

2011 Jaime Jauregui Family Reunion Details

It's that time of year again to announce the date of the Jaime Jauregui Family Reunion.   This years reunion is on Saturday, July16th.  The venuse has CHANGED - we are now going to host the reunion at Lower Huron Metro Park in Belleville at the Woodscreek North Shelter. 

The cost per person is $5 / Children 12 and under are free.  This covers the meat & condiments / shelter rental and beer.

Park Entrance fee is not included
Park Fee is $5.00
Turtle Cove Aquatic Park Fee is $8.00
*This year the Jaime Jauregui picnic fund will pay the cover of the Turtle Cove Aquatic Park for the kids / young adult (20 yrs and younger).  I will need to confirm the amount of kids / young adults prior to June 15th*

In efforts to not duplicate dishes I have made a list of basics please let me know what you would like to sign-up for:

Breakfast #1: Ido Jaime – Chorizo & Huevo
Breakfast #2: Toto & Jim - Donuts
Rice: Orfelinda Jaime
Frijoles a la Charra: Elvia Jaime
Pasta Salad: Julissa Jaime
Potato Salad: Mayi Gonzalez
Fruit Salad:
Chips w/ Salsa: Ilda Saenz
Chips w/ Dip:
Pop Qty 5 (2 Liters): Orfelinda Jaime
Pop Qty 5 (2 Liters): Jaime Jaime Jr.
Pop Qty 5 (2 Liters): Ron
Juice Drinks for kids: Javier Z.
Dessert 1: Maria Gonzalez (cherry delight)
Dessert 2: Maria Gonzalez (cream cheese /pineapple)
Dessert 3: Rosa Saenz (cookies)
Dessert 4:
Adult Games - FEAR FACTOR: Julissa Jaime
Kids Games / Pinata: Norma Jaime


If you have any other dishes / ideas please let me know! Please try to respond prior to June 17th.  Money can be given to Norma Jaime or myself.

Thank you!!!

2010 Picnic Info Part II

The location is confirmed and reserved. We'll be at Lake Erie Metro Park at the American Lotus Shelter in Gibraltar, MI on July 17th. We'll be arriving at 8:30 a.m. for breakfast for those early risers!!!

$5 per person / 12 and under are free!
This is to cover the meat & condiments / shelter rental / BEER!!!

Park Entrance and Wave Pool fees are NOT included
Park Entrance Fee: $5.00
Wave Pool: $3.50 for kids 15 and under / $5.00 for adults

In efforts to have duplicate dishes I'm populating the following list and please let me know if you want to sign-up:

Rice: Maria Gonzalez
Frijoles a la Charra: Orfelinda Jaime
Pasta Salad: Letty Jauregui
Potato Salad: Mayi Gonzalez
Cabbage Salad: Maria Ruiz
Fruit Salad: Adriana Jaime
Chips w/ Salsa: Rosalinda Ruiz
Chips w/ Dip: Elsy Ruiz
Ice Cream: Norma Jaime
Pop Qty 5 (2 Liters): Rosalinda Ruiz
Pop Qty 5 (2 Liters): Dora Jaime
Pop Qty 5 (2 Liters): Eva Jaime
Juice Drinks for kids: Leo Franco
Dessert 1: Dora Jaime
Dessert 2: Idolina Jaime
Dessert 3: Rosa Saenz
Dessert 4: Edith Jaime

Adult Games: Letty Jauregui
Kids Games: Julissa Jaime
Pinata: Norma Jaime

If you have another dish let me know.

Monies can be given to me or Norma Jaime.

T-Shirt Design

Hola Mi Familia Linda!!! The NL design will be used for our Family Reunion t-shirts. This year we'll have tank tops for the ladies!!!

T-Shirts (Men and Ladies) $8

Tank Tops (Ladies) $10

We want to get all the orders in by June 3rd. I know this is cutting it close, but it will allow us to get them ready before all go on vacation for the summer and have them ready for the picnic on July 17th!!

Here is the T-shirt design for all to view. Of course, it will look better than this - you get the picture ;-) Please give me a call or email me!!! Julissa

Casino Night!!!

With 2010 just around the corner we want to prepare for the 2010 Jaime Jauregui Picnic. We're hoping that it will be better than the first, but we'll need your help. We want to organize a Casino Night @ MotorCity Casino. The date will be on a Saturday (TBD), March 2010. We'll meet in one central location and then a charter bus will take us to the Casino - you can invite anyone you'd like. Let me know if you're intrested!

Happy Holidays!!!!
Julissa Jaime

Announcing the 2nd Annual Jaime Jauregui Family Reunion in Agualeguas!!!

Hola Familia y Amigos!!! Pronto llegaran las fiestas Navidenas y con ello tambien el reunion familiar de los Jaime Jauregui en Agualeguas, Nuevo Leon que se llevar acabo el 25 de Diciembre en la casa de Oscar Jaime Sr./Luis Jaime!! Para los que estaran presentes en esas fechas favor de comunicarse con Guillermo Jaime 313-231-4006 para ver como pueden particpar/detalles y para el orden de las camisetas. Espero verlos muy pronto!!!

Hi Family & Friends. With the holiday's just around the corner we it's that time again for the Jaime Jauregui family reunion in Agualeguas, NL which will be on December 25th in Aguagleguas at Oscar Jaime Sr./Luis Jaime's home. For those that will be present please contact Guillermo Jaime 313-231-4006 to see how you can particpate / details and also to order the t-shirts. We hope to see you soon!!!

Slds,
Juli Jaime